翻拍中国戏剧热潮未退，继“太子妃升职记”改编为“哲仁王后”收视屡创新高后，Netflix宣布要拍摄韩版“致我们单纯的小美好”，并由由“Produce X 101”第4季冠军金曜汉与“浪漫医生金师傅2”、“爱在大都会”中有亮眼表现的苏珠妍，以及曾演出“魔女宝鉴”顺怀世子一角的吕会铉共同主演。

“致我们单纯的小美好”3年前在中国网络平台推出后反应不俗，让、等主角成为红牌偶像。韩版情节将描述开朗的女高中生申率伊(苏珠妍 饰)，与她暗恋了17年的邻居车宪(金曜汉 饰)之间甜蜜且充满悸动的青涩浪漫情怀。男主角车宪是头脑与外貌都是全校第一的风云人物，表面个性高冷的他其实是个大暖男。女主角申率伊是个充满正能量、超级乐观派的女孩，面对喜欢的车宪相当直接且积极告白。而游泳健将禹大诚(吕会铉 饰)尽管喜欢著申率伊，却因为车宪的关系，始终不敢告白。

在记者会上，导演被问到金曜汉首次演戏的成果如何，频频称赞金曜汉根本是演技天才，不只角色外冷内热的一面演出恰如其份，也将该角时尚且可爱的双重面向呈现出来。苏珠妍与金曜汉要在剧中演绎24公分超萌身高差的恋情，由于是第一次和他合作，想要赶快了解他的个性与兴趣，主动跟他聊了很多，结果发现他不愧是选秀节目第一名出身，受到这么多人喜爱果然实至名归。

韩版“致我们单纯的小美好”将于每周一、四、六晚上6点独家于Netflix推出，和南朝鲜同日更新。